150 Carter geht fremd Family Guy

Nachdem Peter Lois' Vater Carter bei einer Affäre erwischt hat, wird er unter Druck gesetzt, ein Geheimnis zu bewahren. Joe und Quagmire erzählen ihm, wie er diese Situation nutzen kann, um Carter zu erpressen. Aber als Peter versehentlich alles ausplaudert, verlangt Lois' Mutter die Scheidung, und Peter ist dafür verantwortlich, dass Carter wieder zum Junggesellen wird. 



Nr.
(ges.)
150
Deutscher TitelCarter geht fremd
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 9
Nr.
(St.)
3
Original­titelWelcome Back, Carter
RegieCyndi Tang
DrehbuchWellesley Wild
Erst­veröffent­lichung USA10. Oktober 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)1. Jan. 2013


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

149 Rechts vor links Family Guy

Brian beschließt, Rush Limbaugh zu konfrontieren, als dieser zu einer Buchsignierung nach Quahog kommt. Nach der Lektüre von Rushs Buch wird Brian einer Gehirnwäsche unterzogen und wird zum Republikaner. Da Lois seine neuen Ideen ablehnt, zieht er bei Rush ein und versucht, seiner Partei auf verschiedene Weise zu "helfen".



Nr.
(ges.)
149
Deutscher TitelRechts vor links
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 9
Nr.
(St.)
2
Original­titelExcellence in Broadcasting
RegieJohn Holmquist
DrehbuchPatrick Meighan
Erst­veröffent­lichung USA3. Oktober 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)1. Jan. 2013


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

148 Und dann gab es weniger Family Guy

In einer Parodie auf einen Krimi werden die Bewohner von Quahog zu einem Ehrendinner in James Woods' Villa eingeladen, wo Quagmires übergewichtige Verabredung Stephanie, James Woods, seine Freundin Priscilla, Muriel Goldman und Derek Wilcox der Reihe nach ermordet werden. Ein blutiger goldener Globus und Priscillas Leiche werden in Tom Tuckers Zimmer gefunden, was die Gruppe dazu veranlasst, ihn für den Mörder zu halten. Am Morgen findet Lois heraus, dass Diane Simmons die wahre Mörderin ist und dass sie es getan hat, weil James Woods ihr Freund war und sie an ihrem 40. Geburtstag verlassen hat und Tom Channel 5 gedrängt hat, sie durch eine jüngere Frau zu ersetzen, so dass sie geplant hat, Woods zu töten und Tom etwas anzuhängen. Als sie sich darauf vorbereitet, Lois zu töten, wird sie von Stewie erschossen, der ihr schwört, dass er derjenige ist, der Lois tötet.     



Nr.
(ges.)
148
Deutscher TitelUnd dann gab es weniger
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 9
Nr.
(St.)
1
Original­titelAnd Then There Were Fewer
RegieDominic Polcino
DrehbuchCherry Chevapravatdumrong
Erst­veröffent­lichung USA26. Sep. 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)31. Dez. 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

147 Die Leihmutter Family Guy

Lois trifft auf ihre alte Freundin Naomi, die ihr erzählt, dass sie und ihr Mann Schwierigkeiten haben, ein Kind zu bekommen. Daraufhin fragt sie Lois, ob sie eine Leihmutter sein will. Lois entscheidet sich dafür, und Peter ist verärgert, als er davon erfährt. Trotzdem lässt Lois den Eingriff vornehmen, und Peter versucht, bei Lois eine Fehlgeburt zu verursachen. Plötzlich wird in den Lokalnachrichten ein Autounfall gemeldet, bei dem Naomi und ihr Mann für tot erklärt werden. Am Boden zerstört, muss Lois sich entscheiden, ob sie das Baby abtreiben oder zur Adoption freigeben will. In dem Versuch, eine Entscheidung zu treffen, besuchen Lois und Peter das Familienplanungszentrum und beschließen, eine Abtreibung vornehmen zu lassen. Als Peter das Zentrum verlässt, stößt er auf eine Anti-Abtreibungs-Kundgebung und ändert seine Meinung. Als sie nach Hause zurückkehren, diskutieren sie, ob sie die Abtreibung vornehmen lassen sollen oder nicht. Nach der Diskussion entscheidet sich Lois für die Abtreibung.



Nr.
(ges.)
147
Deutscher TitelDie Leihmutter
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
21
Original­titelPartial Terms of Endearment
RegieJoseph Lee
DrehbuchDanny Smith
Erst­veröffent­lichung USA20. Juni 2010[Anm. 1]
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)8. Dez. 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

146 Irgendwo, irgendwie, irgendwann auf der dunklen Seite Family Guy

Während er von Darth Vader (Stewie) auf dem Planeten Hoth gejagt wird, hat der junge Luke Skywalker (Chris) eine Vision von seinem toten Mentor Obi-Wan Kenobi (Herbert), der ihm sagt, er solle zum Planeten Dagobah gehen und dort von Jedi-Meister Yoda (Carl) die Wege der Macht lernen. Luke hat eine Vision, in der er sieht, wie das Imperium seine Freunde gefangen nimmt, und verzichtet auf seine Jedi-Ausbildung, um sie zu retten, indem er sich Vader entgegenstellt. Luke kommt in der Wolkenstadt an und fordert Vader zu einem Lichtschwertduell heraus. Vader schneidet Lukes rechte Hand ab, und als Luke in die Enge getrieben und wehrlos ist, stachelt Vader ihn an, sich der dunklen Seite anzuschließen, und offenbart dann, dass er sein Vater ist.



Nr.
(ges.)
146
Deutscher TitelIrgendwo, irgendwie, irgendwann auf der dunklen Seite
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
20
Original­titelSomething, Something, Something, Dark Side[2]
RegieDominic Polcino
DrehbuchKirker Butler
Erst­veröffent­lichung USA23. Mai 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)27. Aug. 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

145 Jäger des schmutzigen Witzes Family Guy

Chris erzählt seinen Eltern, dass er von der Schule suspendiert wurde, weil er seinen Freunden einen schmutzigen Witz erzählt hat. Peter erzählt, dass er ihn von Quagmire gehört hat, und fragt ihn, woher Quagmire den Witz kennt, und findet schließlich heraus, dass der Witz von einem Barkeeper aus Virginia stammt. Von Quahog aus betritt die Gruppe die besagte Bar und stellt fest, dass es Cleveland war, der dem Barkeeper den Witz erzählt hat. Als Cleveland gefragt wird, wo er ihn gehört hat, verrät er, dass er von einem Pagen in Washington D.C. stammte. Die Gruppe und Cleveland machen sich daraufhin auf den Weg, werden angegriffen, gefangen genommen und in ein Flugzeug geworfen. Das Flugzeug landet auf einer Insel, wo sie zu einem großen Steintempel geführt werden und eine große Bibliothek betreten, in der alle großen Genies der Welt studieren. Sie dürfen die Insel jedoch nicht verlassen und werden in eine Gefängniszelle gesperrt. Dann bricht die Gruppe aus und setzt den Tempel in Brand.



Nr.
(ges.)
145
Deutscher TitelJäger des schmutzigen Witzes
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
19
Original­titelThe Splendid Source
RegieBrian Iles
DrehbuchMark Hentemann,
Idee: Richard Matheson
Erst­veröffent­lichung USA16. Mai 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)20. Aug. 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

144 Quagmires Dad Family Guy

Joe und Peter besuchen Quagmire und werden seinem Vater Dan vorgestellt. Sie sind jedoch von Dans homosexuellem Verhalten überrascht, und nachdem Quagmire Peter und Lois zum Marineball eingeladen hat, der zu Ehren seines Vaters stattfindet, beginnen sie darüber zu streiten. Quagmire konfrontiert Dan damit, und sein Vater erklärt, dass er eine Geschlechtsumwandlung geplant hat. Die Operation ist erfolgreich, und Dan entpuppt sich als "Ida". An diesem Abend essen Ida und Quagmire mit den Griffins zu Abend. Quagmire ist frustriert, als das Gespräch auf Idas Operation kommt, und stürmt plötzlich aus dem Raum. Bei Quagmire zu Hause sagt er Ida, dass er mit der Veränderung nicht zurechtkommt. Traurig verlässt Ida das Haus ihres Sohnes und beschließt, in einem nahe gelegenen Hotel zu übernachten. Dort lernt sie Brian kennen, und nach einigen Drinks schläft Brian mit Ida, was Quagmire in Rage bringt.   



Nr.
(ges.)
144
Deutscher TitelQuagmires Dad
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
18
Original­titelQuagmire’s Dad
RegiePete Michels
DrehbuchTom Devanney
Erst­veröffent­lichung USA9. Mai 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)20. Aug. 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

143 Brian und Stewie Family Guy

Brian und Stewie werden in einem Banktresor eingeschlossen und sitzen in der Falle. Brian wacht mitten in der Nacht auf und öffnet eine Flasche Scotch. Als er versehentlich Stewie aufweckt, teilen sie sich den Scotch. Während er betrunken ist, sagt Stewie zu Brian, dass sein Leben keinen Sinn hat, woraufhin Brian wütend wird. Es kommt zu einem Streit, und Stewie zieht eine Pistole aus Brians Tresorfach. Am nächsten Morgen fragt Stewie Brian, warum er die Waffe hat, und er verrät ihm, dass er sie für den Fall aufbewahrt, dass er jemals Selbstmord begehen will. Schockiert fragt Stewie, warum er so unglücklich ist, und Brian stellt fest, dass es daran liegt, dass sein Leben keinen Sinn hat. Aus Mitleid mit ihm sagt Stewie, dass er Brian liebt und ohne ihn nicht leben könnte. Sie schlafen ein, und plötzlich öffnet sich der Tresorraum der Bank.  



Nr.
(ges.)
143
Deutscher TitelBrian und Stewie
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
17
Original­titelBrian & Stewie
RegieDominic Bianchi
DrehbuchGary Janetti
Erst­veröffent­lichung USA2. Mai 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)14. August 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

142 April in Quahog Family Guy

Den Bewohnern von Quahog wird vorgegaukelt, dass ein schwarzes Loch in nur 24 Stunden den gesamten Planeten verschlingen und alles Leben auf der Erde vernichten wird. Jeder in Quahog versucht daraufhin verzweifelt, seinen letzten Tag auf der Erde zu überleben. Das bringt Peter, Lois und die Erwachsenen von Quahog in eine missliche Lage, als sich herausstellt, dass es sich bei dem schwarzen Loch nur um einen Aprilscherz von Chris und dem lokalen Nachrichtenteam handelt. Schlimmer noch, Peter verrät sein Geheimnis, dass er es hasst, in der Nähe der Kinder zu sein, kurz bevor die Veranstaltung als Streich abgebrochen wird, an dem Punkt, an dem alle "ihr Schicksal akzeptieren" würden. Die Kinder meiden ihn aus Wut, und Lois ist wütend auf Peter, weil er sein negatives Geheimnis preisgegeben hat. Peter muss sich mit den Kindern anfreunden, um ihre Herzen zurückzugewinnen, bevor die Familie auseinanderbricht.     



Nr.
(ges.)
142
Deutscher TitelApril in Quahog
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
16
Original­titelApril in Quahog
RegieJoseph Lee
DrehbuchJohn Viener
Erst­veröffent­lichung USA11. Apr. 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)13. August 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

141 Der Durchbruch Family Guy

Stewie findet ein altes Drehbuch, das Brian geschrieben hat, und schlägt Lois vor, es zu lesen. Lois zögert zunächst, ist dann aber begeistert und schlägt ihm vor, sich mit den Verantwortlichen zu treffen, um eine Drama-Show zu produzieren. Brian schlägt das Drehbuch dem Sender CBS vor, der positiv reagiert. Die Produzenten bringen jedoch James Woods ins Spiel, der die Rolle erhält. Die CBS-Verantwortlichen machen aus Brians Drama eine Komödie. Frustriert versucht Brian, die Produzenten dazu zu bringen, zur ursprünglichen Handlung zurückzukehren, doch als sie sich weigern, kündigt er schließlich. In der Zwischenzeit stoßen Meg und Chris mit Stewie zusammen, der die Treppe hinunterfällt und bewusstlos wird. Bei dem Versuch, den Unfall zu vertuschen, werden Meg und Chris von Peter angesprochen, der ihnen vorschlägt, Lois die Verletzung anzuhängen. Als Peter bemerkt, dass sie aus der Einfahrt fährt, wirft er Stewie hinter ihren Reifen, und Lois überfährt ihn. Lois schlägt daraufhin vor, jemand anderen zu beschuldigen, und Peter sagt ihr, sie sollten Stewie ins Krankenhaus bringen.  



Nr.
(ges.)
141
Deutscher TitelDer Durchbruch
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
15
Original­titelBrian Griffin’s House of Payne
RegieJerry Langford
DrehbuchSpencer Porter
Erst­veröffent­lichung USA28. Mär. 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)13. August 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

140 Peter-elle Belästigung Family Guy

Peter wird Paparazzo und beginnt, lokale Berühmtheiten zu fotografieren, darunter Ollie Williams, der Peters Brille zerbricht. Da er seine Brille für die Arbeit nicht reparieren lassen kann, beschließt er, Kontaktlinsen zu tragen. Als er dort ankommt, macht seine Chefin Angela ihm unangenehme sexuelle Avancen. Schließlich lädt Angela Peter unter dem Vorwand, an einem "Projekt" zu arbeiten, zu sich nach Hause ein, woraus Peter schnell schließt, dass sie mit ihm Sex haben will. Mit Quagmire als Doppelgänger stimmt Peter dem Sex mit ihr zu, aber Quagmire macht einen Rückzieher, als er das Interesse verliert, woraufhin Peter gefeuert wird. Später in der Nacht fährt Peter zurück zu Angelas Haus und entdeckt, dass sie versucht, Selbstmord zu begehen. Er rettet sie, und Angela gesteht ihm, dass sie keine Hoffnung im Leben hat. Peter beschließt, mit ihr zu Abend zu essen, wo sie versucht, ihn zu verführen und droht, sich umzubringen, wenn er den Sex verweigert. Peter willigt daraufhin ein, wobei er diesmal Mort als Doppelgänger einsetzt, was Angelas Lebenswillen neu entfacht. Angela stellt Peter wieder ein, nachdem sie ihm dafür gedankt hat, dass er ihr Leben wieder in Ordnung gebracht hat.  



Nr.
(ges.)
140
Deutscher TitelPeter-elle Belästigung
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
14
Original­titelPeter-assment
RegieJulius Wu
DrehbuchChris Sheridan
Erst­veröffent­lichung USA21. Mär. 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)7. August 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.

139 Queen Stewie Family Guy

Brian bemerkt, dass Stewie sich die Jolly Farm Revue ansieht, und erzählt ihm vom bevorstehenden Vorsprechen für die Show. Sie gehen zum Casting, erfahren aber, dass nur Mädchen interviewt werden. Stewie verkleidet sich daraufhin, um ein Vorsprechen zu bekommen, nennt seine neue Identität "Karina" und gewinnt die Rolle. Später verliebt sich Stewie in Julie, die ihm ihre Liebe zu Karina gesteht und sich wünscht, sie wäre ein Junge, woraufhin Stewie sein wahres Ich offenbart. Schockiert weigert sich Julie, mit ihm zu sprechen, und Stewie bereut sein Coming-out. Währenddessen beleidigt Peter Lois wegen ihres Alters, und sie sehnt sich nach einem jüngeren Mann. Meg bringt Anthony, einen neuen Freund, mit nach Hause und macht mit ihm rum. Lois ist eifersüchtig und macht sich an Anthony heran und knutscht schließlich mit ihm. Peter gibt daraufhin zu, dass er sich eigentlich für sein Alter schämt und Lois nur beleidigt hat, um sie davon abzuhalten, zu erkennen, dass sie mit einem viel besseren Mann zusammen sein könnte. 



Nr.
(ges.)
139
Deutscher TitelQueen Stewie
SerieFamily Guy
StaffelStaffel 8
Nr.
(St.)
13
Original­titelGo, Stewie, Go!
RegieGreg Colton
DrehbuchGary Janetti
Erst­veröffent­lichung USA14. Mär. 2010
Deutsch­sprachige Erst­veröffent­lichung (D/A/CH)6. August 2012


Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.