
Peter wird Paparazzo und beginnt, lokale Berühmtheiten zu fotografieren, darunter Ollie Williams, der Peters Brille zerbricht. Da er seine Brille für die Arbeit nicht reparieren lassen kann, beschließt er, Kontaktlinsen zu tragen. Als er dort ankommt, macht seine Chefin Angela ihm unangenehme sexuelle Avancen. Schließlich lädt Angela Peter unter dem Vorwand, an einem "Projekt" zu arbeiten, zu sich nach Hause ein, woraus Peter schnell schließt, dass sie mit ihm Sex haben will. Mit Quagmire als Doppelgänger stimmt Peter dem Sex mit ihr zu, aber Quagmire macht einen Rückzieher, als er das Interesse verliert, woraufhin Peter gefeuert wird. Später in der Nacht fährt Peter zurück zu Angelas Haus und entdeckt, dass sie versucht, Selbstmord zu begehen. Er rettet sie, und Angela gesteht ihm, dass sie keine Hoffnung im Leben hat. Peter beschließt, mit ihr zu Abend zu essen, wo sie versucht, ihn zu verführen und droht, sich umzubringen, wenn er den Sex verweigert. Peter willigt daraufhin ein, wobei er diesmal Mort als Doppelgänger einsetzt, was Angelas Lebenswillen neu entfacht. Angela stellt Peter wieder ein, nachdem sie ihm dafür gedankt hat, dass er ihr Leben wieder in Ordnung gebracht hat.
Nr. (ges.) | 140 |
Deutscher Titel | Peter-elle Belästigung |
Serie | Family Guy |
Staffel | Staffel 8 |
Nr. (St.) | 14 |
Originaltitel | Peter-assment |
Regie | Julius Wu |
Drehbuch | Chris Sheridan |
Erstveröffentlichung USA | 21. Mär. 2010 |
Deutschsprachige Erstveröffentlichung (D/A/CH) | 7. August 2012 |
Family Guy (englisch für Familienmensch) ist eine US-amerikanische Zeichentrickserie, die seit 1999 unter der Führung von Seth MacFarlane produziert wird. Die Serie dreht sich um das Leben der Familie Griffin in der fiktiven amerikanischen Kleinstadt Quahog im Bundesstaat Rhode Island.